Das Hôtel Galerie befindet sich im Zentrum der Altstadt nur wenige Schritte vom historischen Marktplatz entfernt – in direkter Nachbarschaft zur Gemäldegalerie des Pommerschen Landesmuseums und einiger Privatgalerien.

Diese kunstfreundliche Nachbarschaft hat nicht nur bei der Namensgebung, sondern auch bei der Ausstattung unseres Hauses angeregt. So treffen Sie in jedem Zimmer und in den öffentlichen Bereichen neben einer hellen, leichten Inneneinrichtung auch auf zeitgenössische Originalkunst; Werke von Herbert-Moritz Christen, Ralph Fleck, Manfred Hamm, Thomas Hartmann, Martin Kasper, Oskar Manigk, Uwe Meier-Weitmar, Walter Menne, Max Neumann, Stefan Rohner, Wolfgang Tietze und Michael Wirkner laden zu anregenden Begegnungen ein.